Ismét egy meglehetősen agyament estén vagyunk túl.
Bolgár barátaink, lakótársaink elkezdtek érdeklődni a magyar nyelv szépségei iránt. Először csak mi magyarul a kanál, fazék, pohár, stb. Utána már le is írta őket egyikük. Aranyosak voltak, ahogy küzdöttek a magánhangzóinkkal. Semmi különbséget nem tudtak felfedezni az 'O' és 'A' hangjaink között, az 'üveg' szót csak jüveg-nek tudják kiejteni. Viccesen próbáltak artikulálni, fejet előretolva, nyakat kinyújtva... tudjátok, mikor a macska hányni készül :) (Bolgárul a hányás povrestam. Csak hátha valaki érdeklődött.. :) )
Már ezen is igencsak sírva röhögtünk, de utána belecsaptunk a lecsóba. Jöjjenek a bolgár és magyar nyelv leghosszabb szavai. Ők elmondták az övék és fordították, hogy ez valami olyasmit jelent, hogy ne cselekedj a szabályok ellen. Na akkor mi is előhozakodtunk a mi kis megszentségtele.... és elkelképosztásíth... s a többi gyöngyszemünkkel. Elmondani még nem is volt annyira probléma. Leírnom kicsit nehezebb volt. Viszont ha megpróbáljátok angol fonetikával, mocskos vicces valami este 11-kor. Megsentsheegteleneeth...jóóféle. :) De itt még mindig talpon álltunk. Akkor mondjuk el egymás leghosszabb szavait. Ezt már felvettem videóra. Csinálok valami kis fájlt belőlük, és töltöm majd fel. Mindez semmi ahhoz képest, hogy Petike ugyan fordítsd már le mit jelentenek ezek a szavak... ühüm... Amikor is a példa ugye Gábor. Aki egy káposzta. Vagyis annak egy fajtája, a kelkáposzta. Folyamatban van, hogy ő még káposztábbá válik, és én néhány segítőmmel szeretném azt megakadályozni. Na most az az elkelkáposztásíthatat...mittudomén... szó az ez ellen irányuló ténykedét jelenti. Nem túl ízi ezt angolul elmogyorózni, de mindenképpen jó móka. :) (Nem Anya, nem szívtunk be, nyugi! :) )

Az utána következő icike picike pockos és luxosmoszkvicsos nyelvtörő már csak a hab volt a tortán, az övéikkel együtt.

Ha valakinek van ötlete, mi a legkönnyebb/gyorsabb mód 1,6Giga videóból kb 50 megát csinálni úgy hogy maradjon is belőle valami, szóljon! Nem túl hosszú, kb 10 perc, csak fényképezővel ilyen nagyot csinál..

Szép napot Nektek, néhány nap múlva visszatérek az aktuális hülyeségeimmel. :)